Continuous testing is becoming the “new normal,” but it presents unique challenges. Here are five steps to implement a continuous testing policy.