Agile Stacks this week announced it is extending the reach of its namesake DevOps automation platform to Kubernetes and additional cloud services.