DevOps depends on a willingness to embrace big changes. Before you transition to an agile culture, it’s best to prepare for overcoming DevOps challenges