It’s hard to believe we live in a world where a game such as "Goat Simulator" can manage to find an audience in an industry brimming with AAA titles